”朱常洛并未一上来就问无常簿的事情。
“回皇上,微臣.微臣曾在杜.杜总兵麾下做过暂编守备。”陆文昭气息一窒。大殿里明明被炭火炙得如同暖春,但皇上的提问一下子把他的思绪又拉回了那个宛若冰窟的无间地狱。
“你是怎么活下来的?”朱常洛看向陆文昭,眼睛里似乎既有审视又有悲悯。
“回皇上。渡过浑河的第二日初晨,天色阴晦,咫尺难辨,贼寇奇袭我部。微臣力战,然贼马冲撞,昏厥当场。醒来时,贼已捆缚微臣,即将枭首。幸有随军锦衣卫总旗沈炼斩敌相救,微臣得以苟延。”陆文昭的鼻腔有些酸涩。那个尸横遍野、热血冰封的场景在他的脑海里浮现。
“沈炼?”朱常洛抓住了这个姓名。
“回皇上。是沈炼,与嘉靖年间的沈忠愍,沈青霞山人同名。”陆文昭以为皇上想起了嘉靖年间因为弹劾严党而冤死狱中的锦衣卫从七品经历沈炼。
“他叫沈炼,那你和陆炳又有什么关系?”经历沈炼进士出身,得掌卫事陆炳赏识,入锦衣卫。
“回皇上。微臣与忠诚伯无关。忠诚伯出身浙江,微臣出身北直隶。恰好同姓而已。”经过这么一点,陆文昭也觉得世事玄妙。
“好。”朱常洛点点头,然后冲王安示意。
王安会意,拿起无常簿走到陆文昭近前。陆文昭将双手举过头顶,做出捧接的手势。王安将无常簿放到陆文昭的手心。
“这是你的无常簿。骆思恭看不懂,司礼监也没人看得懂。”朱常洛说道。“给朕译一译。”
这下子陆文昭总算是明白皇上召他进宫的原因了。但他就是因为不知道这些佛郎机人在说什么所以才把无常簿交上去的。
陆文昭沉默了片刻:“回皇上。微臣亦不知佛郎机人的语言。”
“那你能借着这个本子上的东西回忆起当时的对话吗?也就是断句。”朱常洛眉头微皱。
“回陛下。可以。”陆文昭舒了一口气,虽然他听不懂外文,但他的记性很好。
借着无常簿里的内容。陆文昭开始在脑海里模拟当日的场景。摘星楼的布局,桌椅板凳的位置:方形的主桌有两张,徐尚书坐的那张,在最外侧贴着屏风。环境很吵,很多佛郎机人在用完全听不懂的语言叽叽喳喳。但因为徐尚书也在说话,所以还是能够勉强分辨主要的监视对象。
两个年龄五十岁上下的佛郎机老头在吵架,他们一开始用的是佛郎机人的语言,但随后徐尚书也加入了对话,用的是汉语,之后绝大多数对话就都是汉语了。
陆文昭脑海
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共5页