但是，这已为时大晚。这位国王与巴解组织断绝关系的长达三个小时的

演说已经写好并正在等待发表。在巴解组织和约旦人坐下来进行他们的最后

一次会谈之前，也就是说，在理论上那时还有达成协议的可能性之前，这位

国王的演说事实上已经写好，已被翻译成英文和法文，并以英文、法文和阿

拉伯文三种文字印就，准备分发！

在最后一轮谈判中出现的一次戏剧性的交锋，对在安曼破裂之前一些日

子里所发生的真实情况，提供了一个线索。阿布·伊亚德猛拍桌子，并说，

“如果我们接受美国人现在所建议的东西，我们就要完蛋！”侯赛因的一位

部长兼高级顾问阿布·奥德赫怒气冲冲地顶撞说，“如果你们不接受，我们

将要完蛋！”阿布·奥德赫在这位国王出席的情况下作出不加修饰的话语，

其含意是，约旦人受到美国人的巨大压力——压他们在佩雷斯尚在担任总理

时同以色列谈判；并且压他们指责巴解组织要对破裂负责，如果阿拉法特在

美国没有作出某种形式承认巴勒斯坦人政治权利的情况下，拒绝接受242　号

决议。

阿拉法特和他的高层领导同事们在保留其对墨菲及其作用的判断的同

时，确信里根政府中其他的和更有影响的成员确实为巴解组织设置了一个陷

阱。按照这项关于阴谋的分析，那些设置陷阱的人的希望是，巴解组织为了

保持在政治行动中同约旦的伙伴关系，将会打出它的唯一的谈判王牌，而当

人们看到它打出这张王牌却得不到任何实质性的回报时，在支持者的心目中

它不再会获得信任。。这使侯赛因在没有巴解组织的情况下进行谈判的道路

得以畅通，或者说更加畅通。

如果阿拉法特和他的同事们错了，那就必须说，那是他们错过了一个历

史性的机会以推进和平进程，并保证他们自己分享这项政治行动。但是，这

个论断是假定而不是佩雷斯愿意并有足够勇气去进行一次选举，并且敢于冒

挑起内战的危险，以便取得一项同约旦和巴解组织进行谈判的授权，而且能

够退还足够的土地以满足他们两家。这一论断还假定里根政府准备好勇敢地

面对以色列强硬路线者和他们在美国的强有力的院外活动集团，以支持佩雷

斯。但是，如果情况是这样，那么，里根政府为什

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共7页